Повод для смеха — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 23 сентября 2016

10:47

Вопрос к тем, кто читал "Большую игру профессора Дамблдора". Мне тут стало интересно, предсказали ли авторы то, что Снейп был влюблён в Лили?

Просто я знаю, что кое-кто предсказал это не то, что до выхода седьмой, а даже до выхода пятой книги! Подробнее напишу об этом позже. В общем, я подумал, что если тот человек мог предсказать (а возможно, и не он один предсказывал), то и авторы БИ могли. Так предсказали ли они это на самом деле?

@темы: Гарри Поттер

URL

четверг, 22 сентября 2016

17:52

Моральный облик Дамблдора

После того, как я опубликовал свой разбор "Большой игры профессора Дамблдора" на Фикбуке, как и следовало ожидать, в комментариях нашлись люди, которые посчитали своим долгом доказать мне, что Дамблдор реально гад, и его надо презирать и ненавидеть. Хотя статья была вообще не о том.

Да и до этого мне уже сколько раз встречались люди, которые с пеной у рта доказывали, будто Роулинг задумала Дамблдора как отрицательного персонажа. Помню, один кадр в довольно агрессивной форме объяснял мне, что Дамблдор – преступник, он знал о хоркруксах, но никому не сказал о них, и поэтому за сокрытие информации ему грозит такая-то статья уголовного кодекса. Причём, нашего, российского кодекса.

Вот серьёзно, люди, вы действительно думаете, что Роулинг всё это заботило при выстраивании сюжета? Да ей бы лучше вообще не стоило книги писать, если бы она учитывала всё то, к чему придираются фанаты.

Но на самом деле печально, что люди охотнее видят в других плохое, чем хорошее. Их не волнует, что сама Роулинг не считает Дамблдора отрицательным персонажем, они всё равно будут обвинять его во всех грехах. Хотя следовало бы тогда уж обвинять самого автора за его промахи, а не вымышленного персонажа. Это ведь всего лишь книга, а не реальные события.

Но вот что интересно. Сами авторы БИ – правда, не те, с которых всё началось, а их последователи – написали пост о моральном облике Дамблдора. Как не парадоксально бы это прозвучало, но в ней они в довольно грубой и оскорбительной форме расписывают, какие же толстолобые все те, кто считает Дамблдора гадом. Кто невнимательно читал канон и не понял или не хочет понимать задумку Роулинг. Некоторым действительно полезно было бы почитать. Авторы там обращают внимание на очень важные и показательные моменты.

В сети найти эту запись сложно, так что вот ссылка на скачивание.
ifolder.ru/4173272

Меняет ли это моё отношение к БИ? Нет, не меняет. Она всё равно не обоснована. Однако, следует понимать, что авторы писали её не с целью доказать, что Дамблдор плохой, а что он – гениальный стратег.

@темы: Гарри Поттер

URL

среда, 21 сентября 2016

10:52

Пиратский перевод игры ГП и ФК

@темы: Гарри Поттер, Перевод, Перлы, Видео

URL

вторник, 20 сентября 2016

11:00

Гарри Поттер и Легендарный Перевод

Вам скучно? Одиноко? Нечем заняться холодным осенним вечером? "Гарри Поттер и Легендарный Перевод" поднимет вам настроение и избавит от депрессии! "Гарри Поттер и Легендарный Перевод" – фильм, который отправил пацтол немалое число фанатов!

Давнным-давно, когда в России ещё толком никто не знал, что такое Гарри Поттер и с чем его едят, благородные пираты подарили нам возможность насладиться этим замечательным забугорным фильмом. Одна проблема – у фильма не было перевода, и пиратам пришлось браться за дело самим. Они старались, очень старались. Но знания английского у них не очень хорошие, да ещё и переводили они явно на слух. В результате получилась озвучка, с которой никакая пародия не сравнится. Потому что пародию придумывают нарочно, а тут само так получилось.

Погрузитесь в волшебный мир "Гарри Поттера" в версии наших пиратов. Посетите такие волшебные места, как Дай-да-да, и узнайте новые заклинания, например, "Аля Ахмоа" или "Ахиллес и всё такое". Послушайте замечательные и несвязные диалоги, например, такие:

– Неужели пророчества сбываются, Элвис?
– Это сказал сам профессор. Лодка и музыканты.

Или:

– Странно, очень странно.
– Простите, а что тут странного?
– Я помню всех своих покупателей, мистер Поттер. Так получилось, что на Феликса – он живёт в вашем районе – палочка произвела совсем другой эффект. Совершенно другой. Странно, что вы оказались предназначены ей, потому что брат этой палочки оставил вам этот шрам.

Или:

– Я думаю, что змея хочет его украсть!
– Змея? Нет, она скорее жертва.
– Если змея не охотится за камнем, тогда почему она там?
– Змея – одно из существ, защищающих камень. Она его сторожит.

Короче, это надо смотреть. Там и не такое есть.

В ролях:

Элвис Долмондор

Профессор МакГалиган

Снэйк

Рубиист Хайгред

Валдеморт

Дядя Уолли

Тётя Тьюна

Дринко Манфорей

Невилл Ломбош

Шай

Пасти

Мони Кренджер

А также Рон Уинслер и его маленький гризли.

В главной роли - Гарри Поттер, чьё имя почему-то перевели правильно. Наверное, на обложке подсмотрели.

Скачать это чудо можно здесь, если у вас есть доступ на Рутрекер.

Приятного просмотра!

@темы: Гарри Поттер, Перевод, Перлы

URL

понедельник, 19 сентября 2016