суббота, 14 марта 2020
17:54

Анонс

d88
Скоро будет обзор самого лучшего перевода книг о Гарри Поттере. По версии самих переводчиков. ;)

Сначала не хотел уделять ему отдельную главу, но потом узнал про самомнение переводчиков, проверил выписанные цитаты… Короче, это заслуживает внимания.



@темы: Гарри Поттер, Перевод

URL
Комментарии
14.03.2020 в 18:41

3ak
если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть, как мимо проплывет враг твоего трупа
Звучит интересно))
URL
14.03.2020 в 18:56

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Ну, справедливости ради, диплом тоже мало что значит )
URL
15.03.2020 в 12:08

d88
Ну, справедливости ради, диплом тоже мало что значит )

О том и речь, что в данном случае он вообще ничего не значит.
URL